Wat zijn goede troostende woorden?

De rouwkaart ligt voor uw neus op de tafel, al vijf minuten lang, maar wat zijn nou goede troostende woorden bij overlijden? Het schrijven van troostende woorden bij een overlijden is niet altijd even makkelijk: wat kun je zeggen en wat juist niet?

Gecondoleerd met het verlies…

Het schrijven van een passende tekst is niet altijd even makkelijk. Sommige mensen vinden het zo lastig, dat zij liever niets van zich laten horen. Is dat dan een goede oplossing? Wij vinden van niet. Het meeleven van andere mensen kan nabestaanden veel troost en steun geven.

Het is een ‘uitvaart etiquette’ om de tekst met de hand te schrijven. Net wat persoonlijker dan wanneer u een tekst heeft getypt. Meestal wordt er in condoleanceteksten gebruik gemaakt van je/jullie/jou als aanspreekvorm. Natuurlijk bent u ook vrij om de u-vorm te gebruiken.

Gecondoleerd, wat betekent dat?

De letterlijke vertaling van ‘gecondoleerd met het verlies’ is medelijden tonen. Het begrip ‘gecondoleerd’ is afgeleid van het Latijnse woord ‘con dolore’, wat letterlijk met pijn of met verdriet betekent.

Wanneer het om nabestaanden gaat die u goed kent, wilt u misschien een andere tekst schrijven. Een tekst waar u originaliteit en persoonlijkheid in kunt toevoegen. Wij helpen u graag op weg met een aantal voorbeelden.

Eigen tekst
Wilt u een tekst persoonlijk maken? Dan is een eigen tekst schrijven altijd de beste optie, maar niet de makkelijkste. Waar haalt u inspiratie vandaan? Het kan helpen om een bepaalde situatie in uw hoofd te schetsen of een antwoord te bedenken op de volgende vragen:

• Wat is mijn relatie met de overledene?
• Welke boodschap wil ik overbrengen?
• Wat voor relatie heb ik met de nabestaanden?

Rouwgedichtje
Een gedichtje als aanvulling op de kaart is altijd een goed idee. Zeker wanneer u een bepaald gevoel over wilt brengen. Wel kan het schrijven van een gedicht lastig zijn. U kunt natuurlijk ook een gedicht van iemand anders gebruiken. Kiest u daarvoor? Zorg dan wel dat u de naam van de schrijver vermeldt, zodat de ontvanger (indien gewenst) meerdere gedichten van deze schrijver kan opzoeken.

Gecondoleerd met het verlies van een kind

Een overlijden is voor de meeste nabestaanden een vreselijke gebeurtenis, maar zeker als het gaat om een kind. Want zijn er überhaupt troostende woorden bij overlijden van een kind te vinden die de pijn kunnen verzachten? Gecondoleerd met het verlies is in zo’n geval niet passend. Bij het verlies van een kind wordt er vaak gekozen voor een van de volgende alternatieven:

• Onvoorstelbaar en verschrikkelijk. Onze gedachten zijn bij jullie.
• Woorden schieten tekort. Heel erg veel sterkte in deze komende tijd. Wij denken aan jullie.
• Voor dit verlies zijn geen woorden. Wij denken aan jullie. Heel veel sterkte.
• Woorden van troost kunnen wij niet vinden. Wij kunnen jullie alleen heel veel kracht toewensen om dit verlies te dragen.

De juiste troostende woorden vinden is niet altijd makkelijk, maar onthoud goed dat nabestaanden het altijd waarderen als u iets laat horen na een overlijden. Welke woorden u ook kiest.